12 de maig del 2021

LA TERRIBLE EFICÀCIA MORTÍFERA DE LA LLUM

 

Jaume Cabré

Consumits pel foc

Editorial Proa

Barcelona. Primera edició: abril del 2021

ISBN: 978-84-7588-883-2021

Pàgines: 184


Sinopsi

Sens dubte, Les veus del Pamano (Proa,2004) va ser la novel·la que catapultà Jaume Cabré (1947) al reconeixement internacional. Al 2011 publicà Jo Confesso: una obra extensa, 1008 pàgines. Ara, una dècada després, ens fa a mans: Consumits pel foc. Obra de 184 pàgines, breu però intensa, qualificada per la crítica, a casa nostra, com “atreviment desconcertant”.

El contingut narratiu s’estructura en dues parts titulades amb termes de l’oratòria clàssica: un íncipit (mots inicials), i un èxcipit (darreres paraules) i, a l’entremig: l’intricat nucli argumental. Les coordenades espaciotemporals de l’acció són difuses: els fets succeeixen un xic més enllà d’un mes, dins un entorn geogràfic ubicat pels voltants del Tibidabo barceloní.

Cabré manipula la llengua amb destresa per crear una atmosfera narrativa de peculiar extravagància i desconcert en el lector. Diàlegs d’un vertiginós ritme dialèctic, no exempts de subtil ironia i pinzellades psicològiques, alternen amb minses descripcions. El narrador, en tercera persona, es permet un ús sui generis de la sintaxi, la puntuació i els diàlegs inserits en la prosa narrativa.

El personatge principal, l’Ismael, prové d’uns orígens dickesians mare morta i pare foll—. Com adult, professor de llengua i literatura, es trobarà embolicat per un exalumne dins d’una trama criminal. Amb mestria hitchcockiana, Cabré anirà dosificant al lector indicis que li aportaran llum fins arribar a l’enigmàtic desenllaç final. El contingut dels fets podríem etiquetar-los com a  propis de la novel·la policíaca on s’hi acull la presència insòlita d’un grup de senglars humanitzats amb parla, facultat racional i emocions que conflueixen amb la història de l’Ismael en un moment decisiu. (En Godallet filosofa sobre la fletxa del temps).

Alguns protagonistes secundaris són elements metaliteraris relacionats amb: Moby Dick, Madame Bovary, Doctor Zhivago, Hans Castorp o amb referències musicals: un lieder de Richard Strauss  i a  Marlene Dietrich. A Consumits pel foc  la presència de les falenes —papallones atretes per la llum dels fanals— són una metàfora de la situació del protagonista amnèsic, menystingut per l’autor titllant-lo sovint de “borinot”. A l’obra, hi trobem referències a: relacions amoroses, al psicoanàlisis, al crim, a l’abandó infantil, a la malaltia mental, al món oníric... En l’embullat i laberíntic text de Cabré hi conflueixen la faula i la novel·la negra. “Un “desacomplexat plaer de la llibertat creativa”, com afirma l’editor Josep Lluch. Bona lectura!